The secret of a happy marriage remains a secret ...


Me he tomado mi tiempo para volver al Scrapbook. Me costó el regreso de las vacaciones, el colegio, la vida. Acá en Chile tenemos un dicho: "se te apareció Marzo" y tiene que ver con toda la presión sicológica y monetaria que implica el regreso a la vida "normal", el pago de colegio, el permiso de circulación, el seguro del auto, los útiles escolares y todo un suma y sigue que termina dejando a más de alguno con una crisis financiera y mental. Pero bue, hay que darle la vuelta y pensar que estamos a Abril y me quedan sólo horas para subir este reto de Challenge Yourself y que les muestro aquí:


I have taken my time to return to the Scrapbook. It cost me the return of holidays, school, life. Here in Chile we have a saying "March appeared to you" and it has to do with all the psychological and monetary pressure that implies the return to "normal" life: the school payment, the registration certificate, the car insurance, school supplies and everything goes on and on that leaves more than one with a financial and mental crisis. But ok, we have to turn it around and think that we are in April and I have only hours left to raise this challenge of Challenge Yourself and that I show you here:






De este bingo yo escogí: Spray, mi foto y los timbres
I chose this bingo: Mists, my photo and stamps








Como ven, volví a ocupar un archivo de corte de las chicas de Paper Issues (que son maravillosos) y lo coloqué de fondo tal como lo hizo Stacie Dietz y luego dejé llevar mi inspiración y me volví loca con el spray de colores. Todo en pos de ilustrar lo maravilloso que es tener un compañero como mi marido en mi vida. Aunque lo pasemos mal él me hace ver la paleta completa de colores. Me inspira y me completa totalmente. Como siempre le agradezco y le dedico un trabajo para seguir demostrándole cuanto lo amo. Mucho amor, no?

As you can see, I went back to using a cut file of the Paper Issues girls (which are wonderful) and I placed it in the background like Stacie Dietz did and then I let my inspiration and I went crazy with the mist. All in order to illustrate how wonderful it is to have a partner like my husband in my life. Although we have a hard time he makes me see the full palette of colors. It inspires me and I completely full. As always, I thank him and I dedicate a job to continue showing how much I love him. Too much love, right?

Besos gigantes y les dejo mi canción favorita para este reto:

Giant kisses and I leave my favorite song for this challenge:


You're my sunshine - Jasmine Thompson

Comentarios

  1. I absolutely love your wonderful page, Clara! It is fun and fabulous and so creative. I love your take on our scrapbook bingo challenge. Thank you so much for joining us at Challenge YOUrself this moth. We are all very happy that you did!

    ResponderEliminar
  2. What a great and happy page! Love your misting and the title is SUPER! Thanks for playing along with us at the Challenge YOUrself Blog!!

    ResponderEliminar
  3. Wow! I totally love your design! So beautiful page! Thanks for joining Challenge YOUrself! Hugs Åsa

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares